Hudsonは、アップデートセンターとHTTPSで接続してプラグインをダウンロードすることに注意してください。
ここに設定した値は、システムプロパティhttp.proxyHostに設定されます。空白にするとシステムプロパティを未設定にし、 Hudsonは直接接続します。
何を設定していいか分からない場合は、ブラウザのプロキシーの設定を確認してください。