日本ケベック学会
Association Japonaise des Études Québécoises
Activités 2019
Congrès annuel 2019 aura eu lieu le dimanche 6 octobre 2019 à l'Université Rikkyo, à Ikebukuro.*Appel aux communciations (le 22 avril 2019)
▼ Appel aux communications (en japonais)
Prix Obata pour la recherche sur le Québec 2019
Appel à candidature (date limite le 31 mai) (PDF)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire de recommandation (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2019
le samedi 22 juin 2019, 16：00-17：30 Réunion d’études
Communications
1) MURAISHI Asako : L'Évangile québécois selon Michel Tremblay (en japonais)
2) YAZU Norie : Les variétés du français parlé dans l'espace francophone : l'Amérique du Nord, l'Afrique et les DROM (en japonais)
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo
bâtiment no.11, salle A201
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/qo9edr00000001gl-att/img-campusmap_ike.pdf
▼ Compte rendu (en japonais) New
*Appel aux communciations pour la reunion d'etudes du 22 juin (le 1er mai 2019)
▼ Appel aux communications (en japonais)
le samedi 20 avril 2019, 16：00-18：10 Réunion d’études
16:00-17:00: Conférence
Daniel CHARTIER (UQAM): « L’émergence des littératures inuites et des Premières Nations »
17:10-18:10: Communications
1) Minako KONO : « Le Québec » pour les femmes écrivains innues : réflexion sur la langue française et les femmes dans les littératures innues. (en japonais)
2) Yusuke YOSHIDA : À propos des langues utilisées pour les enseignes et les affiches à Montréal (en japonais)
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo
bâtiment no.11, salle A202
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/qo9edr00000001gl-att/img-campusmap_ike.pdf
▼ Compte rendu (en japonais)
D'autres informations
Lien pour le téléchargement : Chartier, Daniel (2019)[Qu'est-ce que l'imaginaire du Nord? Principes éthiques — traduction en japonais]https://archipel.uqam.ca/12437/
Activités 2018
Commémoration du 10e anniversaire de l'AJEQBibliographie des études québécoises au Japon ▼PDF
Congrès annuel 2018 a eu lieu le samedi 13 octobre 2018 à l'Université Aichi, à Nagoya.
▼ Programme
▼ Poster
▼ Résumés des communications
▼ Photos du congrès (Blog)
▼ Procès verbal de l'assemblée générale 2018(en japonais)
▼ Bilan financier 2017/Budget 2018(en japonais)
*Appel aux communciations (le 1er ami 2018)
▼ Appel aux communications (en japonais)
*▼ Participation au congrès, à l'AG et à la soirée (en japonais)
*▼ Informations sur les conférences du Prof. Bouchard au Japon (en japonais)
Prix Obata pour la recherche sur le Québec 2018
Appel à candidature (date limite le 31 mai) (PDF)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire de recommandation (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2018
le dimanche 9 décembre 2018, 16：00-18：00 Réunion d’études de l’AJEQ et JACS
1) Satoko SUZUKI (Membre de l'Association japonaise des études québécoises): La littérature pour la jeunesse au Québec et une liste de 300 livres (en japonais)
2) Nobuyuki SATO (Université Chuo, Président de l'Association japonaise des études canadiennes) : Google Inc. v. Equustek Solutions Inc.(en japonais)
Au campus Waseda de l'Université Waseda
bâtiment no.8, salle 402
http://www.waseda.jp/student/koho/15_campusmap_2018.pdf
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 14 juillet 2018, 16：00-18：00 Réunion d’études
1) Takashi NIWA (Université Kinjo Gakuin): « Qu'est-ce que les imaginaires collectifs ? - Lire Raison et déraison du mythe. Au coeur des imaginaires collectifs de Gérard Bouchard » (en japonais)
2) Yuya MATSUKAWA (Université Nanzan) : « La francisation au Québec » (en japonais)
Au campus Waseda de l'Université Waseda
bâtiment no.8, salle 406
http://www.waseda.jp/student/koho/15_campusmap_2018.pdf
▼ Compte rendu (en japonais)
Activités 2017
Congrès annuel 2017 a eu lieu le samedi 7 octobre 2017 à l'Université Waseda, à Tokyo.▼ Programme
▼ Poster
▼ Résumés des communications
▼ Photos du congrès (Blog)
▼ Procès verbal de l'assemblée générale 2017(en japonais)
▼ Bilan financier 2016/Budget 2017(en japonais)
*Appel aux communciations (le 20 avril 2017)
▼ Appel aux communications (en japonais)
▼ Participation au congrès, à l'AG et à la soirée (en japonais)
Prix Obata pour la recherche sur le Québec 2017
Appel à candidature (date limite le 8 juin) (PDF)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire de recommandation (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2017
le samedi 31 mars 2018, 16：00-18：00 Réunion d’études
1) Takahito ARAKI (Institut universitaire pour femmes de la ville de Gifu) : « Sur le chapitre 4 de Gérard Bouchard, L’interculturalisme : Un point de vue québécois » (en japonais)
2) Atsuko HANYU (Université Rikkyo) : « Le voyage de Jacques Cartier et le fleuve Saint-Laurent comme attraction touristique » (en japonais)
Au campus Waseda de l'Université Waseda
bâtiment no.8, 4e étage, salle 401
https://www.waseda.jp/top/access/waseda-campus
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 2 décembre 2017, 16：00-18：00 Réunion d’études
1) Raoul HOLLAND, professeur émérite de l’Université Nanzan (Nagoya) : « Quelques observations sur Gabrielle ROY et la langue française » (en francais)
2) Kazuko OGURA (Université Rikkyo) : « Présentation du film Nouvelle-France (2004, Jean Beaudin) » (en japonais)
Au campus Waseda de l'Université Waseda
bâtiment no.11, 6e étage, salle 605
https://waseda.app.box.com/s/t673dj8j3ql5o0h9hdk5ru010kfms9dc
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 15 juillet 2017, 15：30-18：00 Réunion d’études
1)15：30-16：00 Etienne DARVEAU (Délégation générale du Québec à Tokyo) : « Projet interculturel en vue des JO de Tokyo 2020 »
2)16：00-16：45 Miho MATSUNUMA (Université de Gunma) : « La représentation et la perception de l’identité historique du Québec vues à travers la commémoration centenaire de la Première guerre mondiale » (en japonais)
3)17：00-18：00 Hidehiro TACHIBANA (Université Waseda)+ Keiko SANADA (Université Hannan) : « La littérature québécoise et Pierre Nepveu--provisoire » (en japonais)
Au campus Shibuya de l'Université Aoyamagakuin
bâtiment no.17, 3e étage, salle 17305
https://http://www.aoyama.ac.jp/outline/campus/aoyama.html
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 8 avril 2017, 16：00-18：00 Réunion d’études
1)Nori KONDO (Université des Langues étrangères de Nagoya)
Quelques traits linguistiques du français québécois
2)Sumihiko SETO (Université Teikyo)
Pourquoi la France est-elle résiliente aux chocs ?- Modèle d'un État-Nation hybride soutenable
Au campus Waseda de l'Université Waseda,
bâtiment no.8, 2e étage, salle 219
https://www.waseda.jp/top/access/waseda-campus
▼ Compte rendu (en japonais)
*Appel aux communciations pour la reunion d'etudes du 15 juillet (le 18 avril 2017)
▼ Appel aux communications (en japonais)
Activités 2016
Congrès annuel 2016 a eu lieu le samedi 8 octobre 2016 à l'Université Meiji, à Tokyo.
▼ Programme
▼ Poster
▼ Résumés des communications
▼ Photos du congrès (Blog)
▼ Procès verbal de l'assemblée générale 2016(en japonais)
▼ Bilan financier 2015/Budget 2016(en japonais)
*Appel aux communciations (le 25 avril 2016)
▼ Appel aux communications (en japonais)
▼ Participation à l'AG et à la soirée
Prix Obata pour la recherche sur le Québec 2016
Appel à candidature (date limite le 30 mai) (PDF)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire de recommandation (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2016
La 2ème réunion d'études de la région ouest du Japon
Le samedi 21 janvier 2017, 14：00-18：00
Au Satellite de l'Université Kinjogakuin (Nagoya)
▼ Informations détaill2és (en japonais)
le samedi 3 decembre 2016, 16：00-18：10 Réunion d’études
1) Communication suivie de questions/réponses
M.Takayasu OYA
2) Communication suivie de questions/réponses
M. Yuya MATSUKAWA
Au campus Shibuya de l'Université Aoyamagakuin
bâtiment no.17, 7e étage, salle 1713
http://www.aoyama.ac.jp/outline/campus/aoyama.html
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 2 juillet 2016, 16：00-18：10 Réunion d’études
1)（16：00～17：00）Communication suivie de questions/réponses
Mme.Manami IMURA（Université préfectorale de jeunes filles de Gunma）
Ce qui est poétique dans Tom à la ferme de Xavier Dolan : son analyse structurale
2) (17：10～18：10）Communication suivie de questions/réponses
M. Kiyonobu DATE（Université Sophia）
Lire L'Avenir de la mémoire de Fernand Dumont
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.1, 2e étage, salle 1204
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
*Appel aux communciations (le 25 avril 2016)
▼ Appel aux communications (en japonais)
Activités 2015
Congrès annuel 2015 a eu lieu le samedi 3 octobre 2015 à l'Université Atomi Gakuen, à Tokyo.
▼ Programme
▼ Poster
▼ Résumés des communications
▼ Photos du congrès (Blog)
▼ Procès verbal de l'assemblée générale 2015
*Appel aux communciations (le 16 mai 2015)
▼ Appel aux communications (en japonais)
Prix Obata pour la recherche sur le Québec 2015
Appel à candidature (date limite le 25 mai) (PDF)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire de recommandation (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2015
le lundi 28 mars 2016, 16：00-18：00 Réunion d’études
1)（16：00～16：45）Communication suivie de questions/réponses
Sachiko KOMATSU (Univ. de Tsukuba)
« Les relations entre le Québec et les autres communautés francophones de l’Amérique du Nord » (en japonais)
2) (17：00～18：00）Communication suivie de questions/réponses
Robert TRUDEL (secrétaire général-Québec, Comission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs)
« Le dispositif des relations France-Québec, depuis 50 ans, des années 1960
à nos jours » (en français)
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.6, 2e étage, salle 6206
▼ Compte rendu (en japonais)
La 1ère réunion d'études de la région ouest du Japon
Le samedi 13 février 2016, 13：00-17：30
Au campus Abeno Harukas de l'Université Hannan
▼ Informations (version du 13 janvier 2016) (en japonais)
▼ Informations (version du 30 octobre 2015) (en japonais)
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 28 novembre 2015, 16：00-18：15 Réunion d’études
1)（16：00～17：00）Communication suivie de questions/réponses
Mlle NAKAMURA Ai(doctorante à l'Université Meiji）
Mlle SASAKI Nao(doctorante à l'Université Meiji）
2) (17：15～18：15）Communication suivie de questions/réponses
M.KATAYAMA Mikio(Université Waseda)
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.5, 1er étage, salle 5126
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 4 juillet 2015, 16：00-18：30 Réunion d’études
1)（16：00～17：00）Communication suivie de questions/réponses
Mme YAZU Norie(Université Kanda-gaigo)
M. KOJI Junichiro(Université Hokkaido Kyoiku）
2) (17：15～18：15）Communication suivie de questions/réponses
Mlle KONO Minako(doctorante à l'Université Rikkyo)
Mlle SASAKI Nao(doctorante à l'Université Meiji）
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.1, 2e étage, salle 1201
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 28 mars 2015, 16：30-18：20 Réunion d’études
1)（16：30～17：30）Communication suivie de questions/réponses
M.Steve CORBEIL（Université de Shizuoka）
2) (17：40～18：20）Communication suivie de questions/réponses
Mme YAMADE Yuko（Université Meiji）
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.6, 2e étage, salle 6206
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
Activités 2014
Congrès annuel 2014 a eu lieu le dimanche 12 octobre 2014 à l'Université Rikkyo
▼ Programme
▼ Poster
▼ Résumés des communications
▼ Photos du congrès (Blog)
*Appel aux communciations (le 26 mai 2014)
▼ Appel aux communications (en japonais)
Prix Obata pour la recherche sur le Québec 2014
Appel à candidature (date limite le 10 juin) (PDF)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire de recommandation (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2014
le samedi 6 décembre 2014, 16：30-18：00 Réunion d’études
1)（16：30～17：00）Commémoration du Professeur Obata
1.Réunion pour remercier à la famille Obata
2.Publication du numéro spéciale de la Revue en commémoration du Professeur Obata
3.Publication numérique de la nouvelle série d'interviews
2) （17：00～18：00）Communication
Mme YAMAGUCHI Izumi（Université Tsuda）
Réflexion sur l'identité des Québécois d'origine chinoise
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.1, 1er étage, salle 1101
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 5 juillet 2014, 16：30-18：00 Réunion d’études
1)Communication par M. KOJI Junichiro (Université de l'éducation du Hokkaido)
“Actualité - les élections au Québec et après - ”
2)Communication par M. SUGIHARA Katsuhiko (invité special, critique de cinéma)
“Nouvelle vague québécoise - de Michel Brault à Xavier Dolan”
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.1, 2e étage, salle 1204
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 26 avril 2014, 17：00-18：30 Réunion d’études
Communication par M. ARAKI Takato (Université de Kyoto)
“Le fédéralisme canadien et les batailles politiques au Québec - processus politique concernant la Constitution canadienne de 1982”
Au campus Ikebukuro de l'Université Rikkyo,
bâtiment no.6, 3e étage, salle 6305
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
＊Appel aux contributions au numéro spécial de la revue en commémoration de Monsieur Obata, ancien président de l'AJEQ （le 3 avril 2014）
Pour les détails, voir le Blog à partir du lien ci-dessous :
http://ajeq14.blog.fc2.com/blog-entry-5.html
Activités 2013
Congrès annuel 2013 le samedi 12 octobre 2013 à l'Université Kwanseigakuin
▼ Programme
▼ Poster
▼ Photos
Les comptes rendus du congrès sont publiés dans la lettre d'information no.12 ▼ Lettre d'information(pour les membres)
*Appel aux communciations (le 13 mai 2013)
▼ Appel aux communications (en japonais)
Prix d'encouragement de l'AJEQ 2013
Appel à candidature (date limite le 10 juin) (PDF)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire de recommandation (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2013
le samedi 8 mars 2014, 17：00-18：30 Réunion d’études
1)Communication par M. SUYAMA Nobuaki (Université Teikyo Heisei)
“L'historique du nationalisme au Québec et en Ecosse”
2)Communication par Mme. OGURA Kazuko (Université Rikkyo)
“L'entrée de Dany Lafferière à l'Académie française”
Au campus Ikebukuro de l’Université Rikkyo,
bâtiment no.5, 2e étage, salle 5201
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/direction/
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 21 décembre 2013, 17：00-18：30 Réunion d’études
Communication par Mme. IIZASA Sayoko (Université Tohoku Bunka Gakuen )
“Charte des valeurs québécoises”
Au campus Ikebukuro de l’Université Rikkyo,
bâtiment principal (bât no.5), 2e étage, salle 5206
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/direction/
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le 6 juillet 2013, 14：00-16：15 Réunion d’études
1) 14：00～15：00
Dialogue informel avec M. Claude-Yves Charron autour du
theme “Quarante ans de relations Québec-Japon : Quelques enjeux, contraintes
et perspectives de développement”
2) 15：15～16：15
Communication par Mme KOMATSU Sachiko (Université de Tsukuba)
Situation linguistique et politiques de l'enseignement de langue en Belgique, et quelques remarques comparatives avec le Québec
Commentateur : Mme YAZU Norie (Université des langues étrangères de Kanda)
Au campus Ikebukuro de l’Université Rikkyo,
bâtiment principal (bât no.1), premier étage, salle 1201
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 11 mai 2013, 17：00-18：30
Réunion d’études
1) Communication par M. OISHI Taro (Université Kanseigakuin)
Minorité en langue officielle du point de vue géographique : les francophones hors du Québec
2) Communication par M. TACHIBANA Hidehiro (Université Waseda)
Formation de la culture québécoise et les intellectuels : la fracture culturelle vue par Gérard Bouchard
Au campus Ikebukuro de l’Université Rikkyo,
bâtiment principal (bât no.1), premier étage, salle 1201
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
Activités 2012
Congrès annuel 2012 le samedi 6 octobre 2012 à l'Université Waseda
▼ Programme
▼ Poster
*Appel aux communciations (le 20 mai 2012)
▼ Appel aux communications (en japonais)
Bourse d'études et de recherches de l'AJEQ 2012
Appel à candidature (date limite le 25 juillet)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Formulaire d'inscription (Word)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Informations sur d'autres manifestations 2012
le samedi 9 mars 2013, 17：00-18：30
Réunion d’études
1) Communication par M. HIROMATSU Isao （17：00＊17：30）
Sur le DVD "Comment conquérir l'Amérique en une nuit" de Dany Lafferière
2) Communication par Mlle. SHIBANO Noriko （17：30＊18：30）
Les automatistes québécois - Refus Global -
Au campus Ikebukuro de l’Université Rikkyo,
bâtiment principal (bât no.1), premier étage, salle 1201
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 8 décembre 2012, 17：00-18：30
Réunion d’études : "Le Québec et la Francophonie"
Communication par M. HASEGAWA Hideki (l'Université nationale de Yokohama)
Au campus Ikebukuro de l’Université Rikkyo,
bâtiment principal (bât no.1), premier étage, salle 1201
http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/campusmap/
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 7 juillet 2012, 18：00-19：00
Réunion d’études : "La particularité phonétique du français au Québec – présentation du « Language module » de l'Université des études étrangères de Tokyo"
Communication par Mlle. KONDO Nori (doctorante en linguistique française à l'Université des études étrangères de Tokyo)
Introduction par Mme YAZU Norie (Université des langues étrangères de Kanda)
Au campus principale de l’Université Waseda,
bâtiment 8 (faculté du droit), salle 401
http://www.waseda.jp/jp/campus/waseda.html
le samedi 28 avril 2012 à l'Université Rikkyo, 16h30-18h00
Séminaire : "Actualité de la littérature québécoise"
1.Anne Hébert et l’écriture des femmes, Nathalie WATTEYNE
2.L’énigme de l’arrivée : romanciers immigrants au Québec depuis 1980, François HÉBERT
Université Rikkyo, Tachikawa Hall, 3e étage
Entrée libre, Sans traduction
▼ Poster du séminaire du 28 avril
* Un séminaire de Mme WATTEYNE aura lieu aussi à l'Université Rikkyo le lundi 23 avril 2012:
▼ Poster du séminaire du 23 avril
Activités 2011
Congrès annuel 2011 le samedi 1 octobre 2011 à la Maison franco-jaoponais
*Le congrès annuel 2011 de l'AJEQ fut organisé dans le cadre de l'UNIFA(Université Francophone d’Asie).
▼ A propos de l'UNIFA
▼ Brochure de l'UNIFA (les programmes de l'AJEQ se dérouleront le 1er octobre.
*Appel aux communciations
▼ Appel aux communications (en japonais)
Bourse d'études et de recherches de l'AJEQ
Appel à candidature pour la bourse d'études et de recherches 2011(date limite le 31 septembre)
▼ ver. japonaise ▼ ver. française
Journée d'études 2011
le vendredi 24 février 2012 à l'Université Meiji
"Les chansons des féministes québécoises" par YANAI Kotoe,
de 16h30 à 18h, dans la salle 2 du Surugadai-kenkyuto
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 26 novembre 2011 à l'Université Waseda
▼ Compte rendu (en japonais)
le samedi 2 juillet 2011 à l'Université Meiji
▼ Annonce (en japonais)
Activités des années précédentes
Congrès annuel 2010 le samedi 2 octobre 2010 à l'Université Takusyoku
▼ Extrait du programme
▼ Programme
▼ Poster
Congrès annuel 2009 le samedi 3 octobre 2009 à l'Université Meiji
▼ Programme
▼ Poster
Assemblée générale extraordinaire et journée d'études le samedi 28 mars 2009 à l'Université Meiji
▼ Programme
Congrès de fondation le samedi 4 octobre 2008 à l'Université Meiji
▼ Programme
▼ Consultez le blog de l'AJEQ pour les autres activités.