jEdit has been installed successfully.

To start jEdit, make sure the "shortcut directory" is listed in your "PATH", and run the jedit shell script from the command line. For example:
$ jedit filename ...
You may also want to add this command to your programs menu, create a launcher icon, or do whatever else to make jEdit accessable from your desktop environment.